Matthew Chapter 27 - Croatian Bible

Matthew 26

Croatian Bible

Matthew 28

The Gospel According to St. Matthew

Chapter 27

1.

"Tada �e kraljevstvo nebesko biti kao kad deset djevica uze�e svoje svjetiljke i izi�o�e u susret zaru�niku.

2.

Pet ih bija�e ludih, a pet mudrih.

3.

Lude uze�e svjetiljke, ali ne uze�e sa sobom ulja.

4.

Mudre pak zajedno sa svjetiljkama uze�e u posudama ulja."

5.

"Budu�i da je zaru�nik okasnio, sve one zadrijema�e i pozaspa�e.

6.

O pono�i nasta vika: 'Evo zaru�nika! Izi�ite mu u susret!'

7.

Tada ustado�e sve one djevice i uredi�e svoje svjetiljke.

8.

Lude tada reko�e mudrima: 'Dajte nam od svoga ulja, gase nam se svjetiljke!'

9.

Mudre im odgovore: 'Nipo�to! Ne bi doteklo nama i vama. Po�ite radije k prodava�ima i kupite!'"

10.

"Dok one odo�e kupiti, do�e zaru�nik: koje bijahu pripravne, u�o�e s njim na svadbu i zatvore se vrata.

11.

Poslije do�u i ostale djevice pa stanu dozivati: 'Gospodine! Gospodine! Otvori nam!'

12.

A on im odgovori: 'Zaista ka�em vam, ne poznam vas!'

13.

Bdijte dakle jer ne znate dana ni �asa!"

14.

"Doista, kao kad ono �ovjek, polaze�i na put, dozva sluge i dade im svoj imetak.

15.

Jednomu dade pet talenata, drugomu dva, a tre�emu jedan - svakomu po njegovoj sposobnosti.

16.

I otputova. Onaj koji je primio pet talenata odmah ode, upotrijebi ih i stekne drugih pet.

17.

Isto tako i onaj sa dva stekne druga dva.

18.

Onaj naprotiv koji je primio jedan ode, otkopa zemlju i sakri novac gospodarov."

19.

"Nakon dugo vremena do�e gospodar tih slugu i zatra�i od njih ra�un.

20.

Pristupi mu onaj �to je primio pet talenata i donese drugih pet govore�i: 'Gospodaru! Pet si mi talenata predao. Evo, drugih sam pet talenata stekao!'

21.

Re�e mu gospodar: 'Valja�, slugo dobri i vjerni! U malome si bio vjeran, nad mnogim �u te postaviti! U�i u radost gospodara svoga!'"

22.

"Pristupi i onaj sa dva talenta te re�e: 'Gospodaru! Dva si mi talenta predao. Evo, druga sam dva talenta stekao!'

23.

Re�e mu gospodar: 'Valja�, slugo dobri i vjerni! U malome si bio vjeran, nad mnogim �u te postaviti! U�i u radost gospodara svoga.'"

24.

"A pristupi i onaj koji je primio jedan talenat te re�e: 'Gospodaru! Znadoh te: �ovjek si strog, �anje� gdje nisi sijao i kupi� gdje nisi vijao.

25.

Pobojah se stoga, odoh i sakrih talenat tvoj u zemlju. Evo ti tvoje!'

26.

A gospodar mu re�e: 'Slugo zli i lijeni! Znao si da �anjem gdje nisam sijao i kupim gdje nisam vijao!

27.

Trebalo je dakle da ulo�i� moj novac kod nov�ara i ja bih po povratku izvadio svoje s dobitkom.'"

28.

"'Uzmite stoga od njega talenat i podajte onomu koji ih ima deset.

29.

Doista, onomu koji ima jo� �e se dati, neka ima u izobilju, a od onoga koji nema oduzet �e se i ono �to ima.

30.

A beskorisnoga slugu izbacite van u tamu. Ondje �e biti pla� i �krgut zubi.'"

31.

"Kad Sin �ovje�ji do�e u slavi i svi an�eli njegovi s njime, sjest �e na prijestolje slave svoje.

32.

I sabrat �e se pred njim svi narodi, a on �e ih jedne od drugih razlu�iti kao �to pastir razlu�uje ovce od jaraca.

33.

Postavit �e ovce sebi zdesna, a jarce slijeva."

34.

"Tada �e kralj re�i onima sebi zdesna: 'Do�ite, blagoslovljeni Oca mojega! Primite u ba�tinu Kraljevstvo pripravljeno za vas od postanka svijeta!

35.

Jer ogladnjeh i dadoste mi jesti; o�ednjeh i napojiste me; stranac bijah i primiste me;

36.

gol i zaogrnuste me; oboljeh i pohodiste me; u tamnici bijah i do�oste k meni.'"

37.

"Tada �e mu pravednici odgovoriti: 'Gospodine, kada te to vidjesmo gladna i nahranismo te; ili �edna i napojismo te?

38.

Kada te vidjesmo kao stranca i primismo; ili gola i zaogrnusmo te?

39.

Kada te vidjesmo bolesna ili u tamnici i do�osmo k tebi?'

40.

A kralj �e im odgovoriti: 'Zaista, ka�em vam, �to god u�iniste jednomu od ove moje najmanje bra�e, meni u�iniste!'"

41.

"Zatim �e re�i i onima slijeva: 'Odlazite od mene, prokleti, u oganj vje�ni, pripravljen �avlu i an�elima njegovim!

42.

Jer ogladnjeh i ne dadoste mi jesti; o�ednjeh i ne dadoste mi piti;

43.

stranac bijah i ne primiste me; gol i ne zaogrnuste me; bolestan i u tamnici i ne pohodiste me!'"

44.

"Tada �e mu i oni odgovoriti: 'Gospodine, a kada te to vidjesmo gladna, ili �edna, ili stranca, ili gola, ili bolesna, ili u tamnici, i ne poslu�ismo te?'

45.

Tada �e im on odgovoriti: 'Zaista, ka�em vam, �to god ne u�iniste jednomu od ovih najmanjih, ni meni ne u�iniste.'"

46.

"I oti�i �e ovi u muku vje�nu, a pravednici u �ivot vje�ni."

Matthew 28

HTMLBible Software - by johnhurt.com