Matthew Chapter 2 - Croatian Bible

Matthew 1

Croatian Bible

Matthew 3

The Gospel According to St. Matthew

Chapter 2

1.

Evo �aljem glasnika da put preda mnom pripravi. I do�i �e iznenada u Hram svoj Gospod koga vi tra�ite i an�eo Saveza koga �udite. Evo ga, dolazi ve� - govori Jahve nad Vojskama.

2.

Ali tko �e podnijeti dan njegova dolaska i tko �e opstati kad se on pojavi? Jer on je kao oganj ljeva�ev i kao lu�ina bjelio�eva.

3.

I zasjest �e kao onaj �to topi srebro i pro�i��ava. O�istit �e sinove Levijeve i pro�istit �e ih kao zlato i srebro, da prinose Jahvi �rtvu u pravednosti.

4.

Tad �e biti draga Jahvi �rtva Judina i jeruzalemska kao u drevne dane i kao prvih godina.

5.

Do�i �u k vama na sud i bit �u spreman svjedok protiv vra�eva i preljubnika, protiv onih koji se la�no kunu, protiv onih koji zakidaju pla�u radniku, udovici i siroti, protiv onih koji gaze pravo stranaca i mene se ne boje - govori Jahve nad Vojskama.

6.

Jer ja, Jahve, ne mijenjam se, a vi se, sinovi Jakovljevi, mijenjate bez prestanka!

7.

Od vremena svojih otaca odstupate od mojih uredaba i ne �uvate ih. Vratite se meni, a ja �u se vratiti vama - govori Jahve nad Vojskama. Pitate: "Kako da se vratimo?"

8.

Smije li �ovjek prikra�ivati Boga? A vi mene prikra�ujete. I pitate: "U �emu te prikratismo?" U desetini i u prinosu.

9.

Udareni ste prokletstvom jer me prikra�ujete vi, sav narod!

10.

Donesite �itavu desetinu u riznicu da u mojoj ku�i bude hrane. Tada me isku�ajte - govori Jahve nad Vojskama - ne�u li vam otvoriti ustave nebeske i ne�u li izliti na vas punom mjerom blagoslov,

11.

ne�u li zbog vas zaprijetit skakavcu da vam vi�e ne kvari usjeva i da vam ne bude nerodna loza u polju - govori Jahve nad Vojskama.

12.

Svi �e vas narodi tad dr�ati sretnima, jer �ete biti zemlja bla�enstva - govori Jahve nad Vojskama.

13.

Te�ke su besjede va�e protiv mene - govori Jahve.

14.

Vi ipak pitate: "�to smo izme�u sebe govorili protiv tebe?" Govorili ste: "Zaludu je Bogu slu�iti i kakva je korist �to njegove �uvamo propise i �alosni hodimo pred Jahvom nad Vojskama.

15.

Odsad �emo sretnim zvati oholice: napreduju oni koji zlo �ine, i premda Boga isku�avaju, izvuku se!"

16.

Ali kad se razgovaraju oni koji se Boga boje, Jahve pazi, slu�a ih, i to se pred njim pi�e u knjigu spomenicu u korist onih koji se boje Jahve i �tuju Ime njegovo.

17.

Moji �e biti, moja ste�evina - govori Jahve nad Vojskama. U Dan koji spremam bit �u im milostiv kao �to je milostiv otac sinu koji mu slu�i.

18.

I tada �ete opet razlikovati pravednika od gre�nika, onoga koji slu�i Bogu od onoga koji mu ne slu�i.

19.

Jer evo dan dolazi poput pe�i u�aren; oholi i zlikovci bit �e kao strnjika: dan koji se bli�i spalit �e ih - govori Jahve nad Vojskama - da im ne�e ostati ni korijena ni gran�ice.

20.

A vama koji se Imena moga bojite sunce pravde �e ogranuti sa zdravljem u zrakama, i vi �ete izlaziti poskakuju�i kao telad na pa�u.

21.

I gazit �ete bezbo�nike kao prah pod nogama u dan koji spremam" - govori Jahve nad Vojskama.

22.

"Spomenite se Zakona Mojsija, sluge moga, kome sam na Horebu propisao zakone i uredbe za sav Izrael.

23.

Evo, poslat �u vam proroka Iliju prije nego do�e Dan Jahvin, dan velik i stra�an.

24.

On �e obratiti srce otaca k sinovima, a srce sinova k ocima, da ne do�em i ne udarim prokletstvom zemlju."

Matthew 3

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Gospel According to St. Matthew

Chapter 2

1.

Evo �aljem glasnika da put preda mnom pripravi. I do�i �e iznenada u Hram svoj Gospod koga vi tra�ite i an�eo Saveza koga �udite. Evo ga, dolazi ve� - govori Jahve nad Vojskama.

2.

Ali tko �e podnijeti dan njegova dolaska i tko �e opstati kad se on pojavi? Jer on je kao oganj ljeva�ev i kao lu�ina bjelio�eva.

3.

I zasjest �e kao onaj �to topi srebro i pro�i��ava. O�istit �e sinove Levijeve i pro�istit �e ih kao zlato i srebro, da prinose Jahvi �rtvu u pravednosti.

4.

Tad �e biti draga Jahvi �rtva Judina i jeruzalemska kao u drevne dane i kao prvih godina.

5.

Do�i �u k vama na sud i bit �u spreman svjedok protiv vra�eva i preljubnika, protiv onih koji se la�no kunu, protiv onih koji zakidaju pla�u radniku, udovici i siroti, protiv onih koji gaze pravo stranaca i mene se ne boje - govori Jahve nad Vojskama.

6.

Jer ja, Jahve, ne mijenjam se, a vi se, sinovi Jakovljevi, mijenjate bez prestanka!

7.

Od vremena svojih otaca odstupate od mojih uredaba i ne �uvate ih. Vratite se meni, a ja �u se vratiti vama - govori Jahve nad Vojskama. Pitate: "Kako da se vratimo?"

8.

Smije li �ovjek prikra�ivati Boga? A vi mene prikra�ujete. I pitate: "U �emu te prikratismo?" U desetini i u prinosu.

9.

Udareni ste prokletstvom jer me prikra�ujete vi, sav narod!

10.

Donesite �itavu desetinu u riznicu da u mojoj ku�i bude hrane. Tada me isku�ajte - govori Jahve nad Vojskama - ne�u li vam otvoriti ustave nebeske i ne�u li izliti na vas punom mjerom blagoslov,

11.

ne�u li zbog vas zaprijetit skakavcu da vam vi�e ne kvari usjeva i da vam ne bude nerodna loza u polju - govori Jahve nad Vojskama.

12.

Svi �e vas narodi tad dr�ati sretnima, jer �ete biti zemlja bla�enstva - govori Jahve nad Vojskama.

13.

Te�ke su besjede va�e protiv mene - govori Jahve.

14.

Vi ipak pitate: "�to smo izme�u sebe govorili protiv tebe?" Govorili ste: "Zaludu je Bogu slu�iti i kakva je korist �to njegove �uvamo propise i �alosni hodimo pred Jahvom nad Vojskama.

15.

Odsad �emo sretnim zvati oholice: napreduju oni koji zlo �ine, i premda Boga isku�avaju, izvuku se!"

16.

Ali kad se razgovaraju oni koji se Boga boje, Jahve pazi, slu�a ih, i to se pred njim pi�e u knjigu spomenicu u korist onih koji se boje Jahve i �tuju Ime njegovo.

17.

Moji �e biti, moja ste�evina - govori Jahve nad Vojskama. U Dan koji spremam bit �u im milostiv kao �to je milostiv otac sinu koji mu slu�i.

18.

I tada �ete opet razlikovati pravednika od gre�nika, onoga koji slu�i Bogu od onoga koji mu ne slu�i.

19.

Jer evo dan dolazi poput pe�i u�aren; oholi i zlikovci bit �e kao strnjika: dan koji se bli�i spalit �e ih - govori Jahve nad Vojskama - da im ne�e ostati ni korijena ni gran�ice.

20.

A vama koji se Imena moga bojite sunce pravde �e ogranuti sa zdravljem u zrakama, i vi �ete izlaziti poskakuju�i kao telad na pa�u.

21.

I gazit �ete bezbo�nike kao prah pod nogama u dan koji spremam" - govori Jahve nad Vojskama.

22.

"Spomenite se Zakona Mojsija, sluge moga, kome sam na Horebu propisao zakone i uredbe za sav Izrael.

23.

Evo, poslat �u vam proroka Iliju prije nego do�e Dan Jahvin, dan velik i stra�an.

24.

On �e obratiti srce otaca k sinovima, a srce sinova k ocima, da ne do�em i ne udarim prokletstvom zemlju."

Matthew 3

Other Items are Available At These Sites: