Proverbs Chapter 26 - Croatian Bible

Proverbs 25

Croatian Bible

Proverbs 27

The Proverbs

Chapter 26

1.

I ovo su mudre izreke Salomonove; sabrali ih ljudi Ezekije, kralja judejskog.

2.

Slava je Bo�ja sakrivati stvar, a slava kraljevska istra�ivati je.

3.

Neistra�ljivo je nebo u visinu, zemlja u dubinu i srce kraljevsko.

4.

Ukloni trosku od srebra, i uspjet �e posao zlataru.

5.

Ukloni opakoga ispred kralja, i utvrdit �e se pravicom prijestol njegov.

6.

Ne veli�aj se pred kraljem i ne sjedaj na mjesto velika�ko,

7.

jer je bolje da ti se ka�e: "Popni se gore" nego da te ponize pred odli�nikom.

8.

�to su ti o�i vidjele ne iznosi prebrzo na raspru; jer �to �e� u�initi na koncu kad te opovrgne bli�nji tvoj?

9.

Kad si u parbi s bli�njim svojim, ne otkrivaj tu�e tajne,

10.

da te ne izgrdi tko �uje i da ti se kleveta ne vrati.

11.

Rije�i kazane u pravo vrijeme zlatne su jabuke u srebrnim posudama.

12.

Mudrac koji kori uhu je poslu�nu zlatan prsten i ogrlica od tanka zlata.

13.

Vjeran je glasnik onomu tko ga �alje kao ledena studen u doba �etve: on krijepi du�u svoga gospodara.

14.

Tko se di�i la�ljivim darom, on je kao oblak i vjetar bez ki�e.

15.

Strpljivo��u se ubla�ava sudac, mek jezik i kosti lomi.

16.

Kad nai�e� na med, jedi umjereno, kako se ne bi prejeo i pojedeno izbljuvao.

17.

Rijetko zalazi u ku�u bli�njega svoga, da te se ne zasiti i ne zamrzi na te.

18.

�ovjek koji svjedo�i la�no na bli�njega svoga on je kao bojni malj i ma� i o�tra strijela.

19.

Uzdanje u bezbo�nika na dan nevolje - krnjav je zub i noga klecava.

20.

Kao onaj koji skida haljinu u zimski dan ili ocat lije na ranu, takav je onaj tko pjeva pjesmu turobnu srcu.

21.

Ako je gladan neprijatelj tvoj, nahrani ga kruhom, i ako je �edan, napoji ga vodom.

22.

Jer mu zgr�e� ugljevlje na glavu i Jahve �e ti platiti.

23.

Sjeverni vjetar donosi da�d, a himben jezik srdito lice.

24.

Bolje je stanovati pod rubom krova nego u zajedni�koj ku�i sa �enom svadljivom.

25.

Kao studena voda �ednu grlu, takva je dobra vijest iz zemlje daleke.

26.

Kao zatrpan izvor i vrelo zamu�eno, takav je pravednik koji kleca pred opakim.

Croatian Bible

The Proverbs

Chapter 26

1.

I ovo su mudre izreke Salomonove; sabrali ih ljudi Ezekije, kralja judejskog.

2.

Slava je Bo�ja sakrivati stvar, a slava kraljevska istra�ivati je.

3.

Neistra�ljivo je nebo u visinu, zemlja u dubinu i srce kraljevsko.

4.

Ukloni trosku od srebra, i uspjet �e posao zlataru.

5.

Ukloni opakoga ispred kralja, i utvrdit �e se pravicom prijestol njegov.

6.

Ne veli�aj se pred kraljem i ne sjedaj na mjesto velika�ko,

7.

jer je bolje da ti se ka�e: "Popni se gore" nego da te ponize pred odli�nikom.

8.

�to su ti o�i vidjele ne iznosi prebrzo na raspru; jer �to �e� u�initi na koncu kad te opovrgne bli�nji tvoj?

9.

Kad si u parbi s bli�njim svojim, ne otkrivaj tu�e tajne,

10.

da te ne izgrdi tko �uje i da ti se kleveta ne vrati.

11.

Rije�i kazane u pravo vrijeme zlatne su jabuke u srebrnim posudama.

12.

Mudrac koji kori uhu je poslu�nu zlatan prsten i ogrlica od tanka zlata.

13.

Vjeran je glasnik onomu tko ga �alje kao ledena studen u doba �etve: on krijepi du�u svoga gospodara.

14.

Tko se di�i la�ljivim darom, on je kao oblak i vjetar bez ki�e.

15.

Strpljivo��u se ubla�ava sudac, mek jezik i kosti lomi.

16.

Kad nai�e� na med, jedi umjereno, kako se ne bi prejeo i pojedeno izbljuvao.

17.

Rijetko zalazi u ku�u bli�njega svoga, da te se ne zasiti i ne zamrzi na te.

18.

�ovjek koji svjedo�i la�no na bli�njega svoga on je kao bojni malj i ma� i o�tra strijela.

19.

Uzdanje u bezbo�nika na dan nevolje - krnjav je zub i noga klecava.

20.

Kao onaj koji skida haljinu u zimski dan ili ocat lije na ranu, takav je onaj tko pjeva pjesmu turobnu srcu.

21.

Ako je gladan neprijatelj tvoj, nahrani ga kruhom, i ako je �edan, napoji ga vodom.

22.

Jer mu zgr�e� ugljevlje na glavu i Jahve �e ti platiti.

23.

Sjeverni vjetar donosi da�d, a himben jezik srdito lice.

24.

Bolje je stanovati pod rubom krova nego u zajedni�koj ku�i sa �enom svadljivom.

25.

Kao studena voda �ednu grlu, takva je dobra vijest iz zemlje daleke.

26.

Kao zatrpan izvor i vrelo zamu�eno, takav je pravednik koji kleca pred opakim.

27.

Jesti mnogo meda nije dobro niti tra�iti pretjerane �asti.

28.

Grad razvaljen i bez zidova - takav je �ovjek koji nema vlasti nad sobom.

Proverbs 27

Other Items are Available At These Sites: