Esther Chapter 7 - Croatian Bible

Esther 6

Croatian Bible

Esther 8

The Book of Esther

Chapter 7

1.

Te no�i kralj ne moga�e usnuti. Zato naredi da mu donesu i �itaju knjigu znamenitih doga�aja, Ljetopise.

2.

Tu se na�e zapisano kako je Mordokaj prokazao Bigtanu i Tere�a, dva dvoranina kraljeva, �uvare praga, koji su se spremali da podignu ruke na kralja Ahasvera.

3.

Kralj upita: "Kakva je �ast i kakvo je odlikovanje zapalo Mordokaja za sve to?" Kraljeve sluge, dvorani koji ga slu�ahu, odgovori�e: "Ni�ta nije u�injeno za nj."

4.

Kralj onda zapita: "Tko je u predvorju?" A to u vanjsko predvorje kraljevske pala�e bija�e stigao Haman da tra�i od kralja neka objese Mordokaja na vje�alima koja su ve� bila podignuta za nj.

5.

Slu�benici kraljevi odgovori�e: "Eno se u predvorju nalazi Haman." "Neka u�e!" - naredi kralj.

6.

Kako Haman u�e, kralj ga upita: "�to treba u�initi �ovjeku koga kralj ho�e da po�asti?" Haman re�e u sebi: "Koga ako ne mene kralj �eli po�astiti?"

7.

Zato odgovori kralju: "Za �ovjeka koga kralj �eli po�astiti

8.

treba donijeti kraljevske haljine koje kralj sam obla�i i dovesti konja kojega kralj ja�e i polo�iti mu na glavu kraljevsku krunu.

9.

Haljine i konja neka kralj preda jednome od najuglednijih kne�eva kraljevih da bi taj obukao onoga koga kralj �eli po�astiti i na konju ga odveo na gradski trg uzvikuju�i pred njim: 'Tako biva onome koga kralj ho�e da po�asti!'"

10.

Kralj nato naredi Hamanu: "Uzmi odmah haljine i konja, kako si rekao, pa u�ini tako Mordokaju �idovu koji sjedi na kraljevim vratima i ne propusti ni�ta od onoga �to si rekao!"

11.

Haman uze haljine i konja: obu�e u haljine Mordokaja i provede ga na konju po trgu grada vi�u�i pred njim: "Tako biva onome koga kralj ho�e da po�asti!"

12.

Malo zatim Mordokaj se vrati k vratima kraljevim, a Haman, tu�an i zastrte glave, ode �urno ku�i

13.

te ispri�a Zare�i, �eni svojoj, i svima prijateljima svojim �to se dogodilo. Njegovi mu savjetnici i �ena Zare�a reko�e: "Ako Mordokaj, pred kojim si po�eo posrtati, pripada �idovskom rodu, ne�e� ga nadja�ati, nego �e te on zacijelo oboriti."

14.

Jo� su o tom razgovarali, kad eto kraljevih dvorana. Do�li su tra�iti Hamana da ga �urno odvedu na gozbu koju je priredila Estera.

Esther 8

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Book of Esther

Chapter 7

1.

Te no�i kralj ne moga�e usnuti. Zato naredi da mu donesu i �itaju knjigu znamenitih doga�aja, Ljetopise.

2.

Tu se na�e zapisano kako je Mordokaj prokazao Bigtanu i Tere�a, dva dvoranina kraljeva, �uvare praga, koji su se spremali da podignu ruke na kralja Ahasvera.

3.

Kralj upita: "Kakva je �ast i kakvo je odlikovanje zapalo Mordokaja za sve to?" Kraljeve sluge, dvorani koji ga slu�ahu, odgovori�e: "Ni�ta nije u�injeno za nj."

4.

Kralj onda zapita: "Tko je u predvorju?" A to u vanjsko predvorje kraljevske pala�e bija�e stigao Haman da tra�i od kralja neka objese Mordokaja na vje�alima koja su ve� bila podignuta za nj.

5.

Slu�benici kraljevi odgovori�e: "Eno se u predvorju nalazi Haman." "Neka u�e!" - naredi kralj.

6.

Kako Haman u�e, kralj ga upita: "�to treba u�initi �ovjeku koga kralj ho�e da po�asti?" Haman re�e u sebi: "Koga ako ne mene kralj �eli po�astiti?"

7.

Zato odgovori kralju: "Za �ovjeka koga kralj �eli po�astiti

8.

treba donijeti kraljevske haljine koje kralj sam obla�i i dovesti konja kojega kralj ja�e i polo�iti mu na glavu kraljevsku krunu.

9.

Haljine i konja neka kralj preda jednome od najuglednijih kne�eva kraljevih da bi taj obukao onoga koga kralj �eli po�astiti i na konju ga odveo na gradski trg uzvikuju�i pred njim: 'Tako biva onome koga kralj ho�e da po�asti!'"

10.

Kralj nato naredi Hamanu: "Uzmi odmah haljine i konja, kako si rekao, pa u�ini tako Mordokaju �idovu koji sjedi na kraljevim vratima i ne propusti ni�ta od onoga �to si rekao!"

11.

Haman uze haljine i konja: obu�e u haljine Mordokaja i provede ga na konju po trgu grada vi�u�i pred njim: "Tako biva onome koga kralj ho�e da po�asti!"

12.

Malo zatim Mordokaj se vrati k vratima kraljevim, a Haman, tu�an i zastrte glave, ode �urno ku�i

13.

te ispri�a Zare�i, �eni svojoj, i svima prijateljima svojim �to se dogodilo. Njegovi mu savjetnici i �ena Zare�a reko�e: "Ako Mordokaj, pred kojim si po�eo posrtati, pripada �idovskom rodu, ne�e� ga nadja�ati, nego �e te on zacijelo oboriti."

14.

Jo� su o tom razgovarali, kad eto kraljevih dvorana. Do�li su tra�iti Hamana da ga �urno odvedu na gozbu koju je priredila Estera.

Esther 8

Other Items are Available At These Sites: