2nd Chronicles Chapter 30 - Croatian Bible

2nd Chronicles 29

Croatian Bible

2nd Chronicles 31

The Second Book of the Chronicles

Chapter 30

1.

Potom Ezekija poru�i svim Izraelcima i Judejcima pa napisa i pisma Efrajimovu i Mana�eovu plemenu da do�u u Jahvin Dom u Jeruzalem da proslave Pashu Jahvi, Izraelovu Bogu.

2.

Kralj, vije�aju�i s knezovima i sa svim zborom u Jeruzalemu, odlu�i da slave Pashu drugoga mjeseca.

3.

Toga nisu mogli u�initi u pravo vrijeme jer nije bilo dosta posve�enih sve�enika, i narod se ne bija�e skupio u Jeruzalemu.

4.

I to je bilo pr�avo u kraljevim o�ima i u o�ima svega zbora,

5.

pa su odredili da se oglasi po svem Izraelu od Beer �ebe pa do Dana da do�u i proslave Pashu Jahvi, Izraelovu Bogu, u Jeruzalemu, jer je premnogi nisu svetkovali kako je propisano.

6.

Tako su oti�li glasnici s pismima od kralja i njegovih knezova po svem Izraelu i Judi te su govorili po kraljevoj zapovijedi: "Izraelovi sinovi, obratite se Jahvi, Abrahamovu, Izakovu i Izraelovu Bogu, pa �e se i on obratiti k Ostatku koji vam je ostao od ruku asirskih kraljeva.

7.

I nemojte biti kao va�i o�evi i va�a bra�a, koji su se iznevjerili Jahvi, Bogu svojih otaca, te ih je predao propasti, kako i sami vidite.

8.

Nemojte, dakle, biti tvrdovrati kao va�i o�evi: pru�ite ruku Jahvi i do�ite u njegovu Svetinju koju je posvetio zauvijek i slu�ite Jahvi, svome Bogu, pa �e odvratiti od vas svoj �estoki gnjev.

9.

Ako se obratite Jahvi, va�a �e bra�a i va�i sinovi na�i milost u onih koji su ih zarobili pa �e se vratiti u ovu zemlju; jer je Jahve, va� Bog, milostiv i milosrdan i ne�e odvratiti lica od vas ako se vi obratite njemu."

10.

I tako su glasnici krenuli od grada do grada po Efrajimovoj i Mana�eovoj zemlji pa do Zebuluna, a ljudi im se podsmijavali i rugali.

11.

Ipak su se neki od A�erova, od Mana�eova i od Zebulunova plemena ponizili i do�li u Jeruzalem.

12.

Na Judejce je pak si�la Bo�ja ruka i pro�ela ih jednodu�no��u da �ine �to bija�e zapovjedio kralj i knezovi po Jahvinoj rije�i.

13.

Skupilo se u Jeruzalemu mnogo naroda da slave Blagdan beskvasnih kruhova, drugoga mjeseca; zbor je bio vrlo velik.

14.

Tada su ustali i uklonili �rtvenike �to su bili u Jeruzalemu, uklonili sve kadionike i bacili ih u potok Kidron.

15.

Onda su stali klati Pashu �etrnaestoga dana drugoga mjeseca, a sve�enici i leviti postidjeli se i, posvetiv se, po�eli unositi paljenice u Jahvin Dom.

16.

Stali su na svoje mjesto po pravilu, po Zakonu Mojsija, �ovjeka Bo�jeg; sve�enici su �kropili krvlju primaju�i je iz ruku levita.

17.

Kako ih bija�e mnogo u zboru koji se nisu posvetili, leviti su klali pashalne jaganjce za sve koji nisu bili �isti, da bi ih posvetili Jahvi.

18.

Najve�i se dio naroda, mnogi od Efrajimova i Mana�eova, Jisakarova i Zebulunova plemena, nije o�istio te je jeo Pashu nepropisno. Ali se za njih pomolio Ezekija govore�i: "Blagi Jahve neka o�isti od grijeha svakoga

19.

tko je upravio srce da tra�i Boga Jahvu, Boga svojih otaca, ako i nije �ist kako dolikuje Sveti�tu!"

20.

Jahve je usli�io Ezekiju i oprostio narodu.

21.

Tako su Izraelovi sinovi koji su se zatekli u Jeruzalemu svetkovali Blagdan beskvasnih kruhova sedam dana s velikim veseljem, a leviti i sve�enici hvalili Jahvu iz dana u dan uz glazbala za Jahvinu slavu.

22.

Ezekija je hrabrio levite koji su pokazivali divnu privr�enost Jahvi. Jeli su sve�anu �rtvu sedam dana, �rtvuju�i �rtve pri�esnice i slave�i Jahvu, Boga svojih otaca.

23.

Potom je sav zbor vije�aju�i odlu�io da svetkuje jo� sedam dana; svetkovali su jo� sedam dana s veseljem.

24.

Judejski kralj Ezekija darovao je zboru tisu�u mladih junaca i sedam tisu�a grla sitne stoke; a knezovi darivali zboru tisu�u mladih junaca i deset tisu�a grla sitne stoke; tada se posvetilo mnogo sve�enika.

25.

Tako se proveselio sav judejski zbor, i sve�enici i leviti, i sav zbor �to je bio do�ao iz Izraela, i do�ljaci koji bijahu do�li iz zemlje izraelske, i stanovnici u Judeji.

26.

Bilo je veliko veselje u Jeruzalemu, jer od vremena Davidova sina Salomona, izraelskoga kralja, nije bilo tako u Jeruzalemu.

27.

Onda su ustali sve�enici i leviti te blagoslovili narod: njihov je glas bio usli�an, a njihova je molitva doprla do Bo�jega svetog Prebivali�ta na nebu.

2nd Chronicles 31

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Second Book of the Chronicles

Chapter 30

1.

Potom Ezekija poru�i svim Izraelcima i Judejcima pa napisa i pisma Efrajimovu i Mana�eovu plemenu da do�u u Jahvin Dom u Jeruzalem da proslave Pashu Jahvi, Izraelovu Bogu.

2.

Kralj, vije�aju�i s knezovima i sa svim zborom u Jeruzalemu, odlu�i da slave Pashu drugoga mjeseca.

3.

Toga nisu mogli u�initi u pravo vrijeme jer nije bilo dosta posve�enih sve�enika, i narod se ne bija�e skupio u Jeruzalemu.

4.

I to je bilo pr�avo u kraljevim o�ima i u o�ima svega zbora,

5.

pa su odredili da se oglasi po svem Izraelu od Beer �ebe pa do Dana da do�u i proslave Pashu Jahvi, Izraelovu Bogu, u Jeruzalemu, jer je premnogi nisu svetkovali kako je propisano.

6.

Tako su oti�li glasnici s pismima od kralja i njegovih knezova po svem Izraelu i Judi te su govorili po kraljevoj zapovijedi: "Izraelovi sinovi, obratite se Jahvi, Abrahamovu, Izakovu i Izraelovu Bogu, pa �e se i on obratiti k Ostatku koji vam je ostao od ruku asirskih kraljeva.

7.

I nemojte biti kao va�i o�evi i va�a bra�a, koji su se iznevjerili Jahvi, Bogu svojih otaca, te ih je predao propasti, kako i sami vidite.

8.

Nemojte, dakle, biti tvrdovrati kao va�i o�evi: pru�ite ruku Jahvi i do�ite u njegovu Svetinju koju je posvetio zauvijek i slu�ite Jahvi, svome Bogu, pa �e odvratiti od vas svoj �estoki gnjev.

9.

Ako se obratite Jahvi, va�a �e bra�a i va�i sinovi na�i milost u onih koji su ih zarobili pa �e se vratiti u ovu zemlju; jer je Jahve, va� Bog, milostiv i milosrdan i ne�e odvratiti lica od vas ako se vi obratite njemu."

10.

I tako su glasnici krenuli od grada do grada po Efrajimovoj i Mana�eovoj zemlji pa do Zebuluna, a ljudi im se podsmijavali i rugali.

11.

Ipak su se neki od A�erova, od Mana�eova i od Zebulunova plemena ponizili i do�li u Jeruzalem.

12.

Na Judejce je pak si�la Bo�ja ruka i pro�ela ih jednodu�no��u da �ine �to bija�e zapovjedio kralj i knezovi po Jahvinoj rije�i.

13.

Skupilo se u Jeruzalemu mnogo naroda da slave Blagdan beskvasnih kruhova, drugoga mjeseca; zbor je bio vrlo velik.

14.

Tada su ustali i uklonili �rtvenike �to su bili u Jeruzalemu, uklonili sve kadionike i bacili ih u potok Kidron.

15.

Onda su stali klati Pashu �etrnaestoga dana drugoga mjeseca, a sve�enici i leviti postidjeli se i, posvetiv se, po�eli unositi paljenice u Jahvin Dom.

16.

Stali su na svoje mjesto po pravilu, po Zakonu Mojsija, �ovjeka Bo�jeg; sve�enici su �kropili krvlju primaju�i je iz ruku levita.

17.

Kako ih bija�e mnogo u zboru koji se nisu posvetili, leviti su klali pashalne jaganjce za sve koji nisu bili �isti, da bi ih posvetili Jahvi.

18.

Najve�i se dio naroda, mnogi od Efrajimova i Mana�eova, Jisakarova i Zebulunova plemena, nije o�istio te je jeo Pashu nepropisno. Ali se za njih pomolio Ezekija govore�i: "Blagi Jahve neka o�isti od grijeha svakoga

19.

tko je upravio srce da tra�i Boga Jahvu, Boga svojih otaca, ako i nije �ist kako dolikuje Sveti�tu!"

20.

Jahve je usli�io Ezekiju i oprostio narodu.

21.

Tako su Izraelovi sinovi koji su se zatekli u Jeruzalemu svetkovali Blagdan beskvasnih kruhova sedam dana s velikim veseljem, a leviti i sve�enici hvalili Jahvu iz dana u dan uz glazbala za Jahvinu slavu.

22.

Ezekija je hrabrio levite koji su pokazivali divnu privr�enost Jahvi. Jeli su sve�anu �rtvu sedam dana, �rtvuju�i �rtve pri�esnice i slave�i Jahvu, Boga svojih otaca.

23.

Potom je sav zbor vije�aju�i odlu�io da svetkuje jo� sedam dana; svetkovali su jo� sedam dana s veseljem.

24.

Judejski kralj Ezekija darovao je zboru tisu�u mladih junaca i sedam tisu�a grla sitne stoke; a knezovi darivali zboru tisu�u mladih junaca i deset tisu�a grla sitne stoke; tada se posvetilo mnogo sve�enika.

25.

Tako se proveselio sav judejski zbor, i sve�enici i leviti, i sav zbor �to je bio do�ao iz Izraela, i do�ljaci koji bijahu do�li iz zemlje izraelske, i stanovnici u Judeji.

26.

Bilo je veliko veselje u Jeruzalemu, jer od vremena Davidova sina Salomona, izraelskoga kralja, nije bilo tako u Jeruzalemu.

27.

Onda su ustali sve�enici i leviti te blagoslovili narod: njihov je glas bio usli�an, a njihova je molitva doprla do Bo�jega svetog Prebivali�ta na nebu.

2nd Chronicles 31

Other Items are Available At These Sites: