2nd Samuel Chapter 4 - Croatian Bible

2nd Samuel 3

Croatian Bible

2nd Samuel 5

The Second Book of Samuel

Chapter 4

1.

Kad je �aulov sin I�baal �uo da je poginuo Abner u Hebronu, klonu�e mu ruke i sav se Izrael zaprepasti.

2.

A �aulov sin I�baal ima�e dvojicu vo�a svojih �eta; jedan se zvao Baana, a drugi Rekab; bili su sinovi Rimona Beero�anina iz Benjaminova plemena, jer se Beerot pribraja k Benjaminu.

3.

A Beero�ani bijahu pobjegli u Gitajim, gdje su ostali kao do�ljaci do dana�njeg dana.

4.

�aulov sin Jonatan imao je sina hroma na obje noge. Njemu je bilo pet godina kad je iz Jizreela do�ao glas o �aulovoj i Jonatanovoj pogibiji. Njegova ga dadilja uze i pobje�e, ali u brzini bijega dijete pade i osta hromo. Ime mu bija�e Meribaal.

5.

Sinovi Rimona Beero�anina, Rekab i Baana, digo�e se i do�o�e za najve�e dnevne vru�ine I�baalu do ku�e, a on upravo spava�e podnevni po�inak.

6.

A vratarica, �iste�i p�enicu, bija�e zadrijemala te je spavala. Rekab i njegov brat Baana pro�ulja�e se kraj nje.

7.

Kad su u�li u ku�u, on je le�ao na postelji u svojoj spavaonici. Oni ga ubi�e, odsjeko�e mu glavu i uze�e je i cijelu su onu no� i�li putem kroz Arabu.

8.

Glavu I�baalovu doneso�e Davidu u Hebron i reko�e kralju: "Evo glave I�baala, sina �aulova, tvoga neprijatelja koji ti je radio o glavi. Jahve je danas krvavo osvetio moga gospodara i kralja na �aulu i njegovu rodu."

9.

Ali David odvrati Rekabu i njegovu bratu Baani, sinovima Rimona iz Beerota, i re�e im: "Tako mi �ivog Jahve koje me izbavio iz svake nevolje!

10.

Onaj koji mi je javio da je poginuo �aul mislio je da mi javlja radosnu vijest, a ja sam ga uhvatio i pogubio u Siklagu da mu platim za njegovu dobru vijest!

11.

�to �u tek u�initi sa zlikovcima koji su ubili po�tena �ovjeka u njegovoj ku�i, na njegovoj postelji! Zar da ne tra�im od vas ra�un za njegovu krv i da vas ne istrijebim sa zemlje?"

12.

Nato David zapovjedi vojnicima te ih pogubi�e. Potom im odsjeko�e ruke i noge i objesi�e ih kod jezera u Hebronu. I�baalovu glavu uze�e i pokopa�e u Abnerovu grobu u Hebronu.

2nd Samuel 5

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Second Book of Samuel

Chapter 4

1.

Kad je �aulov sin I�baal �uo da je poginuo Abner u Hebronu, klonu�e mu ruke i sav se Izrael zaprepasti.

2.

A �aulov sin I�baal ima�e dvojicu vo�a svojih �eta; jedan se zvao Baana, a drugi Rekab; bili su sinovi Rimona Beero�anina iz Benjaminova plemena, jer se Beerot pribraja k Benjaminu.

3.

A Beero�ani bijahu pobjegli u Gitajim, gdje su ostali kao do�ljaci do dana�njeg dana.

4.

�aulov sin Jonatan imao je sina hroma na obje noge. Njemu je bilo pet godina kad je iz Jizreela do�ao glas o �aulovoj i Jonatanovoj pogibiji. Njegova ga dadilja uze i pobje�e, ali u brzini bijega dijete pade i osta hromo. Ime mu bija�e Meribaal.

5.

Sinovi Rimona Beero�anina, Rekab i Baana, digo�e se i do�o�e za najve�e dnevne vru�ine I�baalu do ku�e, a on upravo spava�e podnevni po�inak.

6.

A vratarica, �iste�i p�enicu, bija�e zadrijemala te je spavala. Rekab i njegov brat Baana pro�ulja�e se kraj nje.

7.

Kad su u�li u ku�u, on je le�ao na postelji u svojoj spavaonici. Oni ga ubi�e, odsjeko�e mu glavu i uze�e je i cijelu su onu no� i�li putem kroz Arabu.

8.

Glavu I�baalovu doneso�e Davidu u Hebron i reko�e kralju: "Evo glave I�baala, sina �aulova, tvoga neprijatelja koji ti je radio o glavi. Jahve je danas krvavo osvetio moga gospodara i kralja na �aulu i njegovu rodu."

9.

Ali David odvrati Rekabu i njegovu bratu Baani, sinovima Rimona iz Beerota, i re�e im: "Tako mi �ivog Jahve koje me izbavio iz svake nevolje!

10.

Onaj koji mi je javio da je poginuo �aul mislio je da mi javlja radosnu vijest, a ja sam ga uhvatio i pogubio u Siklagu da mu platim za njegovu dobru vijest!

11.

�to �u tek u�initi sa zlikovcima koji su ubili po�tena �ovjeka u njegovoj ku�i, na njegovoj postelji! Zar da ne tra�im od vas ra�un za njegovu krv i da vas ne istrijebim sa zemlje?"

12.

Nato David zapovjedi vojnicima te ih pogubi�e. Potom im odsjeko�e ruke i noge i objesi�e ih kod jezera u Hebronu. I�baalovu glavu uze�e i pokopa�e u Abnerovu grobu u Hebronu.

2nd Samuel 5

Other Items are Available At These Sites: