Joshua Chapter 18 - Croatian Bible

Joshua 17

Croatian Bible

Joshua 19

The Book of Joshua

Chapter 18

1.

Sabrala se zajednica sinova Izraelovih u �ilo, i ondje razape�e �ator sastanka. Sva im se zemlja pokorila.

2.

Ali ostade me�u sinovima Izraelovim jo� sedam plemena koja nisu primila svoje ba�tine.

3.

Tada im re�e Jo�ua: "Dokle �ete oklijevati da po�ete i zaposjednete zemlju koju vam je dao Jahve, Bog va�ih otaca?

4.

Izaberite po tri �ovjeka iz svakoga plemena, a ja �u ih poslati da popi�u svu zemlju za diobu. Kad se vrate k meni,

5.

razdijelit �u zemlju na sedam dijelova. Neka Juda ostane na svome podru�ju na jugu, a Josipov dom neka ostane u svome kraju na sjeveru.

6.

A vi raspi�ite zemlju na sedam dijelova i donesite mi amo da bacim �drijeb za vas ovdje pred Jahvom, Bogom na�im.

7.

Leviti ne�e imati dijela me�u vama jer je sve�eni�tvo Jahvino njihova ba�tina; a Gad, Ruben i polovina plemena Mana�eova primili su svoju ba�tinu na isto�noj strani Jordana - onu koju im je dao Mojsije, sluga Jahvin."

8.

Spreme se ti ljudi na put, a Jo�ua zapovjedi onima koji su po�li popisati zemlju: "Idite i obi�ite svu zemlju i opi�ite je, pa se onda vratite k meni da bacim �drijeb ovdje pred Jahvom u �ilu."

9.

Odo�e oni ljudi, pro�o�e zemljom i u knjigu popisa�e sve gradove u sedam dijelova, pa se vrati�e k Jo�ui u tabor u �ilu.

10.

A Jo�ua baci za njih �drijeb u �ilu pred Jahvom i ondje razdijeli Jo�ua zemlju sinovima Izraelovim po njihovim dijelovima plemenskim.

11.

I pade �drijeb na pleme sinova Benjaminovih po njihovim porodicama: utvrdi se da je njihov dio izme�u dijela sinova Judinih i sinova Josipovih.

12.

Sjeverna im se me�a protezala od Jordana te i�la uza sjeverni obronak Jerihona, uspinjala se sa zapada na goru i zavr�avala se u pustinji Bet-Avenu.

13.

Odatle je i�la k Luzu, k ju�nom obronku Luza, to jest Betela; spu�tala se zatim u Atrot-Adar, kraj brda koje je ju�no od Donjeg Bet-Horona.

14.

Me�a se dalje savijala i okretala sa zapada prema jugu, od gore koja se di�e nasuprot Bet-Horonu s juga, i svr�avala se kod Kirjat Baala, danas Kirjat Jearima, grada sinova Judinih. To je zapadna strana.

15.

Ju�na se strana po�injala od granice Kirjat Jearima, pa se pru�ala na zapad k vrelu Neftoahu;

16.

potom se spu�tala me�a do kraja gore koja je prema dolini Ben-Hinomu, na sjeveru refaimske nizine, silazila zatim u dolinu Hinom uz Jebusejski obronak i dosegla do izvora Rogela.

17.

Zatim se savijala od sjevera te izlazila na En-�eme� i doticala Gelilot, koji se di�e prema Adumimskom usponu, i silazila na Kamen Bohana, sina Rubenova.

18.

Prolazila je zatim obronkom sa sjeverne strane prema Bet-Haarabi i silazila do Arabe.

19.

Dalje je tekla me�a uz obronak Bet-Hogle prema sjeveru i svr�avala se na sjevernom Jeziku Slanog mora, do ju�nog kraja Jordana. To je ju�na me�a.

20.

Jordan je pak bio me�a s isto�ne strane. To je ba�tina sinova Benjaminovih, s njihovim me�ama unaokolo po porodicama njihovim.

21.

Gradovi plemena sinova Benjaminovih po porodicama njihovim jesu: Jerihon, Bet-Hogla, Emek Kesis;

22.

Bet-Haaraba, Samarajim, Betel;

23.

Avim, Para, Ofra;

24.

Kefar Haamona, Ofni i Gaba: dvanaest gradova s njihovim selima.

25.

Gibeon, Rama, Beerot;

26.

Mispe, Kefira i Mosa;

27.

Rekem, Jirpeel, Tarala;

28.

Sela Haelef, Jebus (to je Jeruzalem), Gibat i Kirjat: �etrnaest gradova s njihovim selima. To je ba�tina sinova Benjaminovih po porodicama njihovim.

Joshua 19

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Book of Joshua

Chapter 18

1.

Sabrala se zajednica sinova Izraelovih u �ilo, i ondje razape�e �ator sastanka. Sva im se zemlja pokorila.

2.

Ali ostade me�u sinovima Izraelovim jo� sedam plemena koja nisu primila svoje ba�tine.

3.

Tada im re�e Jo�ua: "Dokle �ete oklijevati da po�ete i zaposjednete zemlju koju vam je dao Jahve, Bog va�ih otaca?

4.

Izaberite po tri �ovjeka iz svakoga plemena, a ja �u ih poslati da popi�u svu zemlju za diobu. Kad se vrate k meni,

5.

razdijelit �u zemlju na sedam dijelova. Neka Juda ostane na svome podru�ju na jugu, a Josipov dom neka ostane u svome kraju na sjeveru.

6.

A vi raspi�ite zemlju na sedam dijelova i donesite mi amo da bacim �drijeb za vas ovdje pred Jahvom, Bogom na�im.

7.

Leviti ne�e imati dijela me�u vama jer je sve�eni�tvo Jahvino njihova ba�tina; a Gad, Ruben i polovina plemena Mana�eova primili su svoju ba�tinu na isto�noj strani Jordana - onu koju im je dao Mojsije, sluga Jahvin."

8.

Spreme se ti ljudi na put, a Jo�ua zapovjedi onima koji su po�li popisati zemlju: "Idite i obi�ite svu zemlju i opi�ite je, pa se onda vratite k meni da bacim �drijeb ovdje pred Jahvom u �ilu."

9.

Odo�e oni ljudi, pro�o�e zemljom i u knjigu popisa�e sve gradove u sedam dijelova, pa se vrati�e k Jo�ui u tabor u �ilu.

10.

A Jo�ua baci za njih �drijeb u �ilu pred Jahvom i ondje razdijeli Jo�ua zemlju sinovima Izraelovim po njihovim dijelovima plemenskim.

11.

I pade �drijeb na pleme sinova Benjaminovih po njihovim porodicama: utvrdi se da je njihov dio izme�u dijela sinova Judinih i sinova Josipovih.

12.

Sjeverna im se me�a protezala od Jordana te i�la uza sjeverni obronak Jerihona, uspinjala se sa zapada na goru i zavr�avala se u pustinji Bet-Avenu.

13.

Odatle je i�la k Luzu, k ju�nom obronku Luza, to jest Betela; spu�tala se zatim u Atrot-Adar, kraj brda koje je ju�no od Donjeg Bet-Horona.

14.

Me�a se dalje savijala i okretala sa zapada prema jugu, od gore koja se di�e nasuprot Bet-Horonu s juga, i svr�avala se kod Kirjat Baala, danas Kirjat Jearima, grada sinova Judinih. To je zapadna strana.

15.

Ju�na se strana po�injala od granice Kirjat Jearima, pa se pru�ala na zapad k vrelu Neftoahu;

16.

potom se spu�tala me�a do kraja gore koja je prema dolini Ben-Hinomu, na sjeveru refaimske nizine, silazila zatim u dolinu Hinom uz Jebusejski obronak i dosegla do izvora Rogela.

17.

Zatim se savijala od sjevera te izlazila na En-�eme� i doticala Gelilot, koji se di�e prema Adumimskom usponu, i silazila na Kamen Bohana, sina Rubenova.

18.

Prolazila je zatim obronkom sa sjeverne strane prema Bet-Haarabi i silazila do Arabe.

19.

Dalje je tekla me�a uz obronak Bet-Hogle prema sjeveru i svr�avala se na sjevernom Jeziku Slanog mora, do ju�nog kraja Jordana. To je ju�na me�a.

20.

Jordan je pak bio me�a s isto�ne strane. To je ba�tina sinova Benjaminovih, s njihovim me�ama unaokolo po porodicama njihovim.

21.

Gradovi plemena sinova Benjaminovih po porodicama njihovim jesu: Jerihon, Bet-Hogla, Emek Kesis;

22.

Bet-Haaraba, Samarajim, Betel;

23.

Avim, Para, Ofra;

24.

Kefar Haamona, Ofni i Gaba: dvanaest gradova s njihovim selima.

25.

Gibeon, Rama, Beerot;

26.

Mispe, Kefira i Mosa;

27.

Rekem, Jirpeel, Tarala;

28.

Sela Haelef, Jebus (to je Jeruzalem), Gibat i Kirjat: �etrnaest gradova s njihovim selima. To je ba�tina sinova Benjaminovih po porodicama njihovim.

Joshua 19

Other Items are Available At These Sites: