Leviticus Chapter 9 - Croatian Bible

Leviticus 8

Croatian Bible

Leviticus 10

The Third Book of Moses, Called Leviticus

Chapter 9

1.

Osmoga dana Mojsije pozva Arona, njegove sinove i starje�ine Izraelove

2.

i re�e Aronu: "Uzmi jedno tele za �rtvu okajnicu, jednoga ovna za �rtvu paljenicu, oboje bez mane, i dovedi ih pred Jahvu.

3.

A Izraelcima reci ovako: 'Uzmite jednoga jarca za �rtvu okajnicu, tele i janje od godine, oboje bez mane, za �rtvu paljenicu;

4.

a junca i ovna za �rtvu pri�esnicu da �rtvujete pred Jahvom; napokon prinosnicu, s uljem zamije�enu; jer �e vam se danas Jahve ukazati.'"

5.

Dovedu oni pred �ator sastanka �to je Mojsije naredio; naprijed stupi sva zajednica i stane pred Jahvu.

6.

"Ovo je zapovijed", re�e Mojsije, "koju je Jahve izdao. Izvr�ite je, da vam se poka�e slava Jahvina."

7.

Zatim Mojsije re�e Aronu: "Stupi k �rtveniku, prinesi svoju �rtvu okajnicu i svoju �rtvu paljenicu i tako izvr�i obred pomirenja za se i svoj dom; onda prinesi dar naroda i za nj izvr�i obred pomirenja, kako je Jahve naredio."

8.

Aron se prima�e �rtveniku i zakla tele �rtve za svoj vlastiti grijeh.

9.

Zatim mu Aronovi sinovi donesu krvi. On u nju zamo�i svoj prst i stavi je na rogove �rtvenika. Potom ostalu krv izli podno �rtvenika.

10.

A loj, bubrege i privjesak s jetre �rtve okajnice sa�e�e u kad na �rtveniku, kako je Jahve naredio Mojsiju.

11.

Meso i ko�u spali na vatri izvan tabora.

12.

Zakolje poslije toga �rtvu paljenicu, od koje mu sinovi Aronovi pru�e krv. On njome zapljusne �rtvenik sa svih strana.

13.

Dodaju mu i �rtvu paljenicu, dio po dio, a tako i glavu, i on je sa�e�e u kad na �rtveniku.

14.

Drobinu i noge opere pa i njih na �rtveniku sa�e�e u kad povrh �rtve paljenice.

15.

Zatim prinese dar naroda. Uze jarca �rtve okajnice za grijehe naroda, zakla ga i prinese kao �rtvu okajnicu, isto onako kao i prija�nju.

16.

Donese potom �rtvu paljenicu i prinese je prema propisu.

17.

Donijev�i poslije toga �rtvu prinosnicu, od nje zagrabi pregr�t i sa�e�e na �rtveniku u kad povrh jutarnje �rtve paljenice.

18.

Napokon zakolje junca i ovna kao �rtvu pri�esnicu za narod. Aronovi mu sinovi pru�e krv, a on zapljusne �rtvenik sa svih strana;

19.

dodaju mu i loj s junca i ovna, pretili rep, loj oko drobine, bubrege i privjesak s jetre.

20.

Metnuv�i te masne dijelove na grudi, sa�ga ih u kad na �rtveniku.

21.

A grudi i desno ple�e Aron prinese kao �rtvu prikaznicu pred Jahvom, kako je Mojsije naredio.

22.

Tada Aron podi�e ruke spram naroda i blagoslovi ga. Po�to prinese �rtvu okajnicu, paljenicu i pri�esnicu, si�e.

23.

Poslije toga Mojsije i Aron u�o�e u �ator sastanka. Kad izi�o�e, blagoslovi�e narod. Slava Jahvina pokaza se svemu narodu.

24.

Ispred Jahve izbi oganj i sa�ga �rtvu paljenicu i masne komade na �rtveniku. A sav narod, vidjev�i to, viknu od veselja i pade ni�ice.

Leviticus 10

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Third Book of Moses, Called Leviticus

Chapter 9

1.

Osmoga dana Mojsije pozva Arona, njegove sinove i starje�ine Izraelove

2.

i re�e Aronu: "Uzmi jedno tele za �rtvu okajnicu, jednoga ovna za �rtvu paljenicu, oboje bez mane, i dovedi ih pred Jahvu.

3.

A Izraelcima reci ovako: 'Uzmite jednoga jarca za �rtvu okajnicu, tele i janje od godine, oboje bez mane, za �rtvu paljenicu;

4.

a junca i ovna za �rtvu pri�esnicu da �rtvujete pred Jahvom; napokon prinosnicu, s uljem zamije�enu; jer �e vam se danas Jahve ukazati.'"

5.

Dovedu oni pred �ator sastanka �to je Mojsije naredio; naprijed stupi sva zajednica i stane pred Jahvu.

6.

"Ovo je zapovijed", re�e Mojsije, "koju je Jahve izdao. Izvr�ite je, da vam se poka�e slava Jahvina."

7.

Zatim Mojsije re�e Aronu: "Stupi k �rtveniku, prinesi svoju �rtvu okajnicu i svoju �rtvu paljenicu i tako izvr�i obred pomirenja za se i svoj dom; onda prinesi dar naroda i za nj izvr�i obred pomirenja, kako je Jahve naredio."

8.

Aron se prima�e �rtveniku i zakla tele �rtve za svoj vlastiti grijeh.

9.

Zatim mu Aronovi sinovi donesu krvi. On u nju zamo�i svoj prst i stavi je na rogove �rtvenika. Potom ostalu krv izli podno �rtvenika.

10.

A loj, bubrege i privjesak s jetre �rtve okajnice sa�e�e u kad na �rtveniku, kako je Jahve naredio Mojsiju.

11.

Meso i ko�u spali na vatri izvan tabora.

12.

Zakolje poslije toga �rtvu paljenicu, od koje mu sinovi Aronovi pru�e krv. On njome zapljusne �rtvenik sa svih strana.

13.

Dodaju mu i �rtvu paljenicu, dio po dio, a tako i glavu, i on je sa�e�e u kad na �rtveniku.

14.

Drobinu i noge opere pa i njih na �rtveniku sa�e�e u kad povrh �rtve paljenice.

15.

Zatim prinese dar naroda. Uze jarca �rtve okajnice za grijehe naroda, zakla ga i prinese kao �rtvu okajnicu, isto onako kao i prija�nju.

16.

Donese potom �rtvu paljenicu i prinese je prema propisu.

17.

Donijev�i poslije toga �rtvu prinosnicu, od nje zagrabi pregr�t i sa�e�e na �rtveniku u kad povrh jutarnje �rtve paljenice.

18.

Napokon zakolje junca i ovna kao �rtvu pri�esnicu za narod. Aronovi mu sinovi pru�e krv, a on zapljusne �rtvenik sa svih strana;

19.

dodaju mu i loj s junca i ovna, pretili rep, loj oko drobine, bubrege i privjesak s jetre.

20.

Metnuv�i te masne dijelove na grudi, sa�ga ih u kad na �rtveniku.

21.

A grudi i desno ple�e Aron prinese kao �rtvu prikaznicu pred Jahvom, kako je Mojsije naredio.

22.

Tada Aron podi�e ruke spram naroda i blagoslovi ga. Po�to prinese �rtvu okajnicu, paljenicu i pri�esnicu, si�e.

23.

Poslije toga Mojsije i Aron u�o�e u �ator sastanka. Kad izi�o�e, blagoslovi�e narod. Slava Jahvina pokaza se svemu narodu.

24.

Ispred Jahve izbi oganj i sa�ga �rtvu paljenicu i masne komade na �rtveniku. A sav narod, vidjev�i to, viknu od veselja i pade ni�ice.

Leviticus 10

Other Items are Available At These Sites: