Exodus Chapter 35 - Croatian Bible

Exodus 34

Croatian Bible

Exodus 36

The Second Book of Moses, Called Exodus

Chapter 35

1.

Mojsije sazva svu zajednicu sinova Izraelovih pa im re�e: "Ovo vam je Jahve nalo�io da �inite:

2.

Neka se posao obavlja �est dana. Sedmi dan neka vam bude sveti dan, dan potpunog po�inka u �ast Jahvi. Tko bi radio u taj dan neka se kazni smr�u.

3.

Na subotnji dan ni vatre ne lo�ite po svojim stanovima."

4.

Nadalje Mojsije re�e svoj zajednici izraelskoj: "Ovo je Jahve naredio:

5.

Me�u sobom pokupite prinos Jahvi! Tko god je plemenita srca neka Jahvi donese prinos: zlata, srebra i tu�a;

6.

ljubi�astog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana;

7.

u�injenih ovnujskih ko�a, onda finih ko�a, bagremova drva,

8.

ulja za svjetlo, mirodija za ulje pomazanja i miomirisni tamjan;

9.

oniksa i drugoga dragog kamenja za umetanje u ople�ak i naprsnik.

10.

A svi koji su me�u vama vje�ti neka do�u praviti �to je Jahve naredio:

11.

Prebivali�te, njegov �ator i pokrov; njegove kuke i trenice, njegove prije�nice i stupce; njegova podno�ja;

12.

njegov Kov�eg i motke; Pomirili�te pa zavjesu za zaklon;

13.

stol s njegovim motkama i sve njegove potrep�tine; prinesene hljebove;

14.

svije�njak za svjetlo, njegov pribor i njegove svije�e, onda ulje za svjetlo;

15.

kadioni �rtvenik i njegove motke; ulje za pomazanje i miomirisni tamjan; zastorak na ulazu u Prebivali�te;

16.

�rtvenik za �rtve paljenice s njegovom re�etkom od tu�a; motke za nj i sav njegov pribor; umivaonik i njegov stalak;

17.

zastore za dvori�te; stupce i njihova podno�ja, pa zastor na ulazu u dvori�te;

18.

ko�i�e za Prebivali�te i ko�i�e za dvori�te s njihovim uzicama;

19.

sve�ano ruho za vr�enje slu�be u Sveti�tu - posve�ena odijela za sve�enika Arona i odijela za sve�eni�ku slu�bu njegovih sinova."

20.

Nato se sva izraelska zajednica povu�e ispred Mojsija.

21.

A onda svatko koga je srce vuklo i du�a poticala do�e nose�i svoj prinos u �ast Jahvi za gradnju �atora sastanka, za svaku slu�bu u njemu i za posve�ena odijela.

22.

Str�a�e se mu�evi i �ene: svi koje je srce vuklo doneso�e zapinja�a, nau�nica, prstenja, narukvica, ogrlica i svakovrsna zlatnog nakita; svi koji bijahu zavjetovali kakvu zlatninu u �ast Jahvi.

23.

Svi kod kojih se na�lo ljubi�astog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana, u�injenih ovnujskih ko�a ili finih ko�a doneso�e svoje.

24.

Nadalje, svatko tko je mogao dati kakav dar u srebru ili tu�u donese to kao prinos u �ast Jahvi. Svatko u koga se na�lo bagremova drva za upotrebu u bilo kojem poslu, donese ga.

25.

Sve �ene koje su bile vje�te prele su svojim rukama i donosile �to bijahu oprele: ljubi�astog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana.

26.

Sve opet �ene koje je njihovo srce poticalo zbog njihove vje�tine prele su kostrijet.

27.

Glavari su donosili oniksa i drugoga dragog kamenja za umetanje u ople�ak i naprsnik;

28.

pa mirodije i ulje za svjetlo, ulje za pomazanje i miomirisni tamjan.

29.

I tako Izraelci - svi ljudi i sve �ene koje je srce poticalo da pridonesu bilo �to poslu koji je Jahve po Mojsiju naredio da se izvr�i - doneso�e to kao dragovoljan prinos u �ast Jahvi.

30.

Potom re�e Mojsije Izraelcima: "Vidite! Jahve je po imenu pozvao Besalela, sina Urijeva, od koljena Hurova a iz plemena Judina.

31.

Njega je napunio duhom Bo�jim, dao mu umje�nost, sposobnost i razumijevanje u svim poslovima:

32.

da zami�lja nacrte i da radove izvodi od zlata, srebra i tu�a;

33.

da re�e dragulje za umetanje; da urezuje u drvetu i da umje�no radi svaki posao.

34.

Njemu i Oholiabu, sinu Ahisamakovu, od plemena Danova, udijeli i sposobnost da pou�avaju druge.

35.

Obdari ih umje�tvom u svakom poslu rezbarskom, kroja�kom, veziljskom i tkala�kom; oni tkaju tkanine od ljubi�astog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana, sposobni su u svakom poslu i vje�ti u nacrtima.

Exodus 36

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Second Book of Moses, Called Exodus

Chapter 35

1.

Mojsije sazva svu zajednicu sinova Izraelovih pa im re�e: "Ovo vam je Jahve nalo�io da �inite:

2.

Neka se posao obavlja �est dana. Sedmi dan neka vam bude sveti dan, dan potpunog po�inka u �ast Jahvi. Tko bi radio u taj dan neka se kazni smr�u.

3.

Na subotnji dan ni vatre ne lo�ite po svojim stanovima."

4.

Nadalje Mojsije re�e svoj zajednici izraelskoj: "Ovo je Jahve naredio:

5.

Me�u sobom pokupite prinos Jahvi! Tko god je plemenita srca neka Jahvi donese prinos: zlata, srebra i tu�a;

6.

ljubi�astog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana;

7.

u�injenih ovnujskih ko�a, onda finih ko�a, bagremova drva,

8.

ulja za svjetlo, mirodija za ulje pomazanja i miomirisni tamjan;

9.

oniksa i drugoga dragog kamenja za umetanje u ople�ak i naprsnik.

10.

A svi koji su me�u vama vje�ti neka do�u praviti �to je Jahve naredio:

11.

Prebivali�te, njegov �ator i pokrov; njegove kuke i trenice, njegove prije�nice i stupce; njegova podno�ja;

12.

njegov Kov�eg i motke; Pomirili�te pa zavjesu za zaklon;

13.

stol s njegovim motkama i sve njegove potrep�tine; prinesene hljebove;

14.

svije�njak za svjetlo, njegov pribor i njegove svije�e, onda ulje za svjetlo;

15.

kadioni �rtvenik i njegove motke; ulje za pomazanje i miomirisni tamjan; zastorak na ulazu u Prebivali�te;

16.

�rtvenik za �rtve paljenice s njegovom re�etkom od tu�a; motke za nj i sav njegov pribor; umivaonik i njegov stalak;

17.

zastore za dvori�te; stupce i njihova podno�ja, pa zastor na ulazu u dvori�te;

18.

ko�i�e za Prebivali�te i ko�i�e za dvori�te s njihovim uzicama;

19.

sve�ano ruho za vr�enje slu�be u Sveti�tu - posve�ena odijela za sve�enika Arona i odijela za sve�eni�ku slu�bu njegovih sinova."

20.

Nato se sva izraelska zajednica povu�e ispred Mojsija.

21.

A onda svatko koga je srce vuklo i du�a poticala do�e nose�i svoj prinos u �ast Jahvi za gradnju �atora sastanka, za svaku slu�bu u njemu i za posve�ena odijela.

22.

Str�a�e se mu�evi i �ene: svi koje je srce vuklo doneso�e zapinja�a, nau�nica, prstenja, narukvica, ogrlica i svakovrsna zlatnog nakita; svi koji bijahu zavjetovali kakvu zlatninu u �ast Jahvi.

23.

Svi kod kojih se na�lo ljubi�astog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana, u�injenih ovnujskih ko�a ili finih ko�a doneso�e svoje.

24.

Nadalje, svatko tko je mogao dati kakav dar u srebru ili tu�u donese to kao prinos u �ast Jahvi. Svatko u koga se na�lo bagremova drva za upotrebu u bilo kojem poslu, donese ga.

25.

Sve �ene koje su bile vje�te prele su svojim rukama i donosile �to bijahu oprele: ljubi�astog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana.

26.

Sve opet �ene koje je njihovo srce poticalo zbog njihove vje�tine prele su kostrijet.

27.

Glavari su donosili oniksa i drugoga dragog kamenja za umetanje u ople�ak i naprsnik;

28.

pa mirodije i ulje za svjetlo, ulje za pomazanje i miomirisni tamjan.

29.

I tako Izraelci - svi ljudi i sve �ene koje je srce poticalo da pridonesu bilo �to poslu koji je Jahve po Mojsiju naredio da se izvr�i - doneso�e to kao dragovoljan prinos u �ast Jahvi.

30.

Potom re�e Mojsije Izraelcima: "Vidite! Jahve je po imenu pozvao Besalela, sina Urijeva, od koljena Hurova a iz plemena Judina.

31.

Njega je napunio duhom Bo�jim, dao mu umje�nost, sposobnost i razumijevanje u svim poslovima:

32.

da zami�lja nacrte i da radove izvodi od zlata, srebra i tu�a;

33.

da re�e dragulje za umetanje; da urezuje u drvetu i da umje�no radi svaki posao.

34.

Njemu i Oholiabu, sinu Ahisamakovu, od plemena Danova, udijeli i sposobnost da pou�avaju druge.

35.

Obdari ih umje�tvom u svakom poslu rezbarskom, kroja�kom, veziljskom i tkala�kom; oni tkaju tkanine od ljubi�astog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana, sposobni su u svakom poslu i vje�ti u nacrtima.

Exodus 36

Other Items are Available At These Sites: