Ruthi Kapitulli 4 - Bibla e Shenjtë - Albanian Bible

Ruthi 3

Bibla e Shenjtë - Albanian Bible

1 i Samuelit 1

Ruthi

Kapitulli 4

1.

Boazi shkoi te porta e qytetit dhe u ul aty. Dhe ja, po kalonte ai q� kishte t� drejt�n e shpengimit dhe p�r t� cilin Boazi kishte folur. Boazi i tha: "O ti biri i filanit, afrohu dhe ulu k�tu". Ai u afrua dhe u ul.

2.

Boazi mori at�her� dhjet� burra nga pleqt� e qytetit dhe u tha atyre: "Uluni k�tu". Ata u ul�n.

3.

Pastaj Boazi i tha atij q� kishte t� drejt�n e shpengimit: "Naomi, q� u kthye nga vendi i Moabit, ka shitur pjes�n e tok�s q� i p�rkiste v�llait ton� Elimelek.

4.

Mendova t� t� informoj dhe t� t� them: "Blije n� prani t� banor�ve t� vendit dhe t� pleqve t� popullit tim. N� rast se do ta shpengosh, shpengoje; por n� rast se nuk ke nd�r mend ta shpengosh, ma thuaj q� ta di edhe un�; sepse asnjeri ve� teje nuk g�zon t� drejt�n e shpengimit, dhe pas teje vij un�"". Ai u p�rgjegj: "Do t� k�rkoj t� drejt�n time".

5.

At�her� Boazi tha: "Dit�n q� do ta blesh ar�n nga dora e Naomit, ti do ta blesh edhe nga Ruthi, Moabitja, bashk�shortja e t� ndjerit, p�r ta ringjallur emrin e t� ndjerit n� trash�gimin� e tij".

6.

Ai q� g�zonte t� drejt�n e shpengimit u p�rgjegj: "Un� nuk mund ta shpengoj p�r vete, sepse do t� shkat�rroj trash�gimin� time; shpengo ti at� q� duhet t� shpengoja un�, sepse un� nuk mund ta shpengoj".

7.

Ky ishte zakoni n� koh�rat e kaluara n� Izrael lidhur me t� drejt�n e shpengimit dhe t� ndryshimit t� pron�sis�: personi hiqte sandalen dhe ja jepte tjetrit; kjo ishte m�nyra e d�shmis� n� Izrael.

8.

K�shtu ai q� g�zonte t� drejt�n e shpengimit i tha Boazit: "Blije ti vet�", dhe hoqi sandalen.

9.

At�her� Boazi u tha pleqve dhe t�r� popullit: "Ju sot jeni d�shmitar� q� un� bleva sot n� duart e Naomit t� gjitha ato q� ishin pron� e Elimelekut, t� Kilionit dhe t� Mahlonit.

10.

Gjithashtu bleva p�r grua Ruthin, Moabiten, bashk�shorten e Mahlonit, p�r ta ringjallur emrin e t� ndjerit n� trash�gimin� e tij, me q�llim q� emri i t� ndjerit t� mos shuhet midis v�llez�rve t� tij dhe n� port�n e qytetit t� tij. Ju sot jeni d�shmitar� t� k�tij fakti.

11.

At�her� t�r� populli q� ndodhej te porta dhe pleqt� u p�rgjigj�n: "Ne jemi d�shmitar� t� k�saj ngjarjeje. Zoti e b�ft� gruan q� hyn n� sht�pin� t�nde si Rakel�n dhe si Lean, dy grat� q� ngrit�n sht�pin� e Izraelit. Pa� pushtet n� Efrathah dhe u b�fsh i famsh�m n� Betlem.

12.

Sht�pia jote u b�ft� si sht�pia e Peretsit, q� Tamara i lindi Jud�s, p�r shkak t� pasardh�sve q� Zoti do t� t� jap� nga kjo e re".

13.

K�shtu Boazi e mori Ruthin, q� u b� bashk�shortja e tij. Ai hyri tek ajo dhe Zoti i dha mund�sin� t� lind�, dhe ajo lindi nj� djal�.

14.

At�her� grat� i than� Naomit: "Bekuar qoft� Zoti, q� sot nuk t� la pa nj� shp�timtar. Emri i tij u b�ft� i famsh�m n� Izrael!

15.

Past� mund�si ai t� rim�k�mb� jet�n t�nde dhe u b�ft� mb�shtetja e pleq�ris� sate, sepse e ka lindur nusja jote q� t� do dhe q� vlen p�r ty m� tep�r se shtat� bij".

16.

Pastaj Naomi e mori f�mij�n, e vuri n� gjirin e saj dhe u b� taja e saj.

17.

Fqinj�t i vun� nj� em�r dhe thonin: "I lindi nj� djal� Naomit!". E quajt�n Obed. Ai qe ati i Isait, ati i Davidit.

Bibla e Shenjtë - Albanian Bible

Ruthi

Kapitulli 4

1.

Boazi shkoi te porta e qytetit dhe u ul aty. Dhe ja, po kalonte ai q� kishte t� drejt�n e shpengimit dhe p�r t� cilin Boazi kishte folur. Boazi i tha: "O ti biri i filanit, afrohu dhe ulu k�tu". Ai u afrua dhe u ul.

2.

Boazi mori at�her� dhjet� burra nga pleqt� e qytetit dhe u tha atyre: "Uluni k�tu". Ata u ul�n.

3.

Pastaj Boazi i tha atij q� kishte t� drejt�n e shpengimit: "Naomi, q� u kthye nga vendi i Moabit, ka shitur pjes�n e tok�s q� i p�rkiste v�llait ton� Elimelek.

4.

5.

At�her� Boazi tha: "Dit�n q� do ta blesh ar�n nga dora e Naomit, ti do ta blesh edhe nga Ruthi, Moabitja, bashk�shortja e t� ndjerit, p�r ta ringjallur emrin e t� ndjerit n� trash�gimin� e tij".

6.

Ai q� g�zonte t� drejt�n e shpengimit u p�rgjegj: "Un� nuk mund ta shpengoj p�r vete, sepse do t� shkat�rroj trash�gimin� time; shpengo ti at� q� duhet t� shpengoja un�, sepse un� nuk mund ta shpengoj".

7.

Ky ishte zakoni n� koh�rat e kaluara n� Izrael lidhur me t� drejt�n e shpengimit dhe t� ndryshimit t� pron�sis�: personi hiqte sandalen dhe ja jepte tjetrit; kjo ishte m�nyra e d�shmis� n� Izrael.

8.

K�shtu ai q� g�zonte t� drejt�n e shpengimit i tha Boazit: "Blije ti vet�", dhe hoqi sandalen.

9.

At�her� Boazi u tha pleqve dhe t�r� popullit: "Ju sot jeni d�shmitar� q� un� bleva sot n� duart e Naomit t� gjitha ato q� ishin pron� e Elimelekut, t� Kilionit dhe t� Mahlonit.

10.

11.

12.

Sht�pia jote u b�ft� si sht�pia e Peretsit, q� Tamara i lindi Jud�s, p�r shkak t� pasardh�sve q� Zoti do t� t� jap� nga kjo e re".

13.

K�shtu Boazi e mori Ruthin, q� u b� bashk�shortja e tij. Ai hyri tek ajo dhe Zoti i dha mund�sin� t� lind�, dhe ajo lindi nj� djal�.

14.

At�her� grat� i than� Naomit: "Bekuar qoft� Zoti, q� sot nuk t� la pa nj� shp�timtar. Emri i tij u b�ft� i famsh�m n� Izrael!

15.

Past� mund�si ai t� rim�k�mb� jet�n t�nde dhe u b�ft� mb�shtetja e pleq�ris� sate, sepse e ka lindur nusja jote q� t� do dhe q� vlen p�r ty m� tep�r se shtat� bij".

16.

Pastaj Naomi e mori f�mij�n, e vuri n� gjirin e saj dhe u b� taja e saj.

17.

Fqinj�t i vun� nj� em�r dhe thonin: "I lindi nj� djal� Naomit!". E quajt�n Obed. Ai qe ati i Isait, ati i Davidit.

18.

Ja pasardh�sit e Peretsit: Peretsit i lindi Hetsroni;

19.

Hetsronit i lindi Rami; Ramit i lindi Aminadabi;

20.

Aminadabit i lindi Nahshoni; Nahshonit i lindi Salmoni;

21.

Salmonit i lindi Boazi; Boazit i lindi Obedi;

22.

Obedit i lindi Isai dhe Isait i lindi Davidi.

1 i Samuelit 1

Other Items are Available At These Sites: